Collections queue.

Cases where the client's case has closed but iReclaim's balance is open or being reduced. Raised via the team inbox, worked by Mircea + Karen. Internal console (authenticated): full client names shown. Balances shown where verified from source; the rest pending the ledger.